末吉町教会は、政府による緊急事態宣言発出に応じて教会施設を施錠し閉鎖します。

2月7日まで、信徒が参列するミサを行いません。

主任司祭メッセージ

2021年1月7日緊急事態宣言を受けての2月7日までの末吉町教会の対応について

关于受到的紧急事态宣言 到 2 月 7 日为止的末吉町教会的对应

2021年1月7日（中国語）緊急事態宣言を受けての2月7日までの末吉町教会の対応について

About Sueyoshicho Church Closure until February 7 and Private Mass

20210107Sueyoshichou Announcements (English) – Jan 7, 2021

Những Chỉ Dẫn của Giáo xứ Sueyoshicho dựa theo Tình Trạng Khẩn Cấp của Chính phủ

2021年1月7日（ベトナム語）緊急事態宣言を受けての2月7日までの末吉町教会の対応につい

정부 긴급 사태 선언에 따른 2월7일까지 스에요시쵸교회 대책에 관하여

2021年1月7日（韓国語）緊急事態宣言を受けての2月7日までの末吉町教会の対応について

主日および守るべき祝日のミサ順守義務の免除。

2021年1月7日末吉町教会信徒への2021年1・2・3月中の主日ミサ順守義務の免除について

Tháng 1, Tháng 2 và Tháng 3 không đi lễ cũng không có tội.

2021年1月7日（ベトナム語）2021年1,2,3月中の順守義務免除の付与

なお信徒参列はありませんが、主日ミサについては、Youtube の「末吉町教会公式」チャンネルで毎週 11：30
（日本語）、第 1・第 3 日曜日 14：00（英語）にライブ配信いたします。
https://www.youtube.com/channel/UC2gWGpMjqGle1RcgkrGgrwQ